1."It was a big surprise because we thought until (now) that this kind of spruce grew much later in those regions, " he said.
“那真是令人惊讶，我们猜想至今发现生长得最古老的云杉树，”他说道。
2.To say the least, it was a big surprise to find out that sharks were being taken by an octopus - a mere invertebrate.
到最后，他们惊奇地发现鲨鱼被一只章鱼猎杀了–只是一只无脊椎动物。
3.Another big surprise was that the sound quality out of the built in speaker is actually quite nice.
另一个惊喜是内置的喇叭的音质相当漂亮。
4.The unexpected return of his wife gave him a big surprise.
他的妻子出人意料的归来，给了他一个大大的惊喜。
5.When I got to the entrance of the Acropolis I met an old man. He told me that, today it was free. Quite a big surprise for me.
到卫山顶的时候，我遇见一个老人，他见我茫然不知哪找售票处的时候告诉我，今天卫城免费。
6.It was a big surprise and he said he felt so lucky.
他说，这对于他来说是一个大的惊喜。他感到非常幸运。
7."The big surprise was that the Bologna process worked at all, " says Jean-Marc Rapp, president of the European University Association.
欧洲大学协会主席Jean-MarcRapp表示，“让我们大为吃惊的是博洛尼亚进程效果很好”。
8.Time ago, he appeared to me with a bare head, smiling, that gave me a big surprise!
前段时间，他突然剃成光头笑嘻嘻地走到面前，让我大吃一惊。
9.That Li could beat the second-seeded Sharapova was no big surprise, but that she beat Sharapova so easily was definitely a surprise.
李娜打败二号种子莎拉波娃的事实不足为奇，令人惊奇的是她竟然能如此轻松地打败莎拉波娃。
10.All that was needed were the bones to prove it. They were in for a big surprise.
不过这所有的猜测都需要骨骼化石来证明，这也许又是另外一个大惊喜。